Jump to content
Clubplanet Nightlife Community

translation?


dgmodel

Recommended Posts

Originally posted by dgmodel

"buy a half-priced sweater, new~!"

wtf does that mean or what is he implying???

i think u have o go to the lines prior to ths to get what he's saying. he says "summertime's unforgettable, booze is in abundance, buy it half price, sweat a new"

i think he's saying that when your in the hood in the summer time and it's hot, they go out and buy cheap booze at half price, but sweat a new, sweat all over again. so they buy booze to cool off at half price, and when they're done, they sweat all over again.

i don't know, thats my take :D

Link to comment
Share on other sites

While we're on the topic, here's one I've been trying to figure out for myself that I have given up on.

Marques Houston has a line in Pop That Booty where he says "i'm fucked up on hypnotiq and ice cream"

What the hell is that all about...the first few times I heard the song I thought it was "hypnotiq and hennesy" which is def. a drink people get. But after hearing it more and more, I'm pretty sure he's saying "ice cream." Am I crazy? If he really is saying ice cream, what the hell is he talking about? A hypnotiq float???? :confused:

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...