SO that study is interesting but at the quantities of alcohol you discuss those rats were messed up. The blood concentration given is about 6 times over the legal limit in the UK. IE about 8 pints of strong beer. This study therefore adds nothing new really everyone knows that getting smashed is bad for protein synthesis. What is the effect of one/two beers? Where is the point at which drinking is going to really hamper recovery?